Розплата
Франк і Симон напарники поліцейські з Тулона. Після трагічної аварії Симон втрачає все: своє сімейне життя, свою роботу поліцейського. Франк виходить сухим з води. Шість років по тому під загрозою опиняється ставши випадковим свідком злочину син Симона Тео. Колишній поліцейський готовий на все, щоб захистити свою сім'ю. Але для цього йому доведеться об'єднатися зі своїм колишнім напарником Франком.
