Špinavá záležitost
Novak je policejní inspektor, pro kterého je každý prostředek spravedlivý při získávání důkazů o zločincích - zejména drogových dealerech. Jde po drogové skupině, do níž patří i městský úředník, a zoufale potřebuje důkazy, aby mohl zkorumpovaného politika postavit před soud a skupinu rozbít. Za tímto účelem do případu zapojí Helene, politikovu sekretářku, které způsobí intenzivní citový stres, protože jí zničí domácí život a neúmyslně připraví o život její sestru. Než události dokončí svůj běh, má inspektor šanci pomoci Helene vrátit se do normálního života a zamyslet se nad konečnou hodnotou svých metod.
