The Trough
Yu Chau je policista, který se dostal hluboko do utajení v rámci triády. Už nedokáže říct, na které straně zákona stojí. Když při jedné akci nešťastnou náhodou zabije jednoho ze svých kumpánů, uteče si lízat rány do zapadákova. Po návratu se spojí s kolegy Jimem a Jackie, aby dopadli šéfa triády, jen aby odhalili spolčení s vládními úředníky na nejvyšší úrovni. Yu Chau opět čelí dilematu, zda vzít zákon do vlastních rukou...
