Taking Chances
Chase har ikke mange venner. Han får ikke meget opmærksomhed fra pigerne, og han bruger det meste af sin tid iført kostumer, når han giver guidede ture rundt omkring i byen, mens han fortæller alle, der gider lytte, om byens historiske slagmark. Chase har brug for en stor forandring - og snart. Da han opdager, at der er planer om at bygge et kasino oven på hans elskede slagmark, igangsætter Chase sammen med Lucy en ihærdig offensiv mod projektet.
