Season
Episode
- Episode 1: Au resto avec Loulou et Daniel - Prennent une marche 3 - La pierre aux reins
- Episode 2: Les voisins 2 - À la pêche - Au ciné-parc
- Episode 3: Au marché public - En motorisé - Bébé de Mélanie
- Episode 4: L'agence de voyage - Prennent une marche 4 - Au garage
- Episode 5: Le psy au resto - À l'aéroport - En avion
- Episode 6: À Paris
- Episode 7: À l'hôtel 2 - Chez l'assureur - Demeurent chez Daniel et Loulou
- Episode 8: Au lit 9 - À la pharmacie 2 - Le souper avec Geneviève
- Episode 9: Au salon 2 - En voiture 4 - L'ombre de l'épervier
- Episode 10: À la recherche d'un psy - À la cuisine 2 - Sylvie étudiante
- Episode 11: La St-Valentin 2 - Le baptême - Au téléphone 4
- Episode 12: Au magasin de disques - Le paint ball - Au lit 10
- Episode 13: Dans la neige - Les échangistes - Gardent Anakin 1
- Episode 14: À la salle de bain 5 - La grève étudiante - Le témoin de Jéhovah
- Episode 15: En taxi 2 - Les locataires - Au salon 3
- Episode 16: À la cuisine 3 - Au téléphone 5 - L'anniversaire de la belle-mère
- Episode 17: Chez le photographe - Au chalet 2 - Au lit 11
Love Bugs Season 4 À la recherche d'un psy - À la cuisine 2 - Sylvie étudiante
Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.
