Temporada
- Temporada 1 1991-10-10
Episodio
- Episodio 1: A la Conquista del Mundo
- Episodio 2: La Preparación de un Goleador
- Episodio 3: El Primer Partido
- Episodio 4: La Primera Victoria
- Episodio 5: Se anuncia la Copa Génova
- Episodio 6: Oscar y Julián vuelven a encontrarse
- Episodio 7: Continua la Copa Génova
- Episodio 8: El Ataque de las Torres Gemelas
- Episodio 9: Comienza la Semifinal
- Episodio 10: El Tiro Magno de César
- Episodio 11: El nuevo disparo de Oscar
- Episodio 12: El Día anterior a la Final
- Episodio 13: La Final de la Copa Génova
- Episodio 14: El Chut de Julián
- Episodio 15: Comienza la auténtica Gran Final
- Episodio 16: El Tiro del Águila
- Episodio 17: La Victoria de Julián
- Episodio 18: La Marcha de Julián
- Episodio 19: La Lesión
- Episodio 20: Oscar y Gloria se dicen adiós
- Episodio 21: Génova contra Roma
- Episodio 22: El combinado de Génova pasa a la siguiente ronda
- Episodio 23: Camino a la Final
- Episodio 24: Génova y Milán se enfrentan
- Episodio 25: Hasta la vista, amigos
- Episodio 26: La Confesión de Ana
- Episodio 27: El Regreso de Julián
- Episodio 28: Comienza la Final
- Episodio 29: El Portero Imbatible
- Episodio 30: Un Resultado Impredecible
- Episodio 31: Hay que darlo todo en la Final
- Episodio 32: En Busca de un Sueño
- Episodio 33: Hacia el Equipo Ideal
- Episodio 34: Nace el Alas de Júpiter
- Episodio 35: El Torneo Europeo
- Episodio 36: El Alas de Júpiter pasa a la siguiente ronda
- Episodio 37: El Secreto de Pablo
- Episodio 38: Hay que reaccionar
- Episodio 39: El Alas de Júpiter se alza con el Torneo
- Episodio 40: El Campeonato Mundial Juvenil
- Episodio 41: Reencuentro en París
- Episodio 42: El Alas de Júpiter salva la eliminatoria
- Episodio 43: El Desafío de los Dragones Rojos
- Episodio 44: Un Equipo que no conoce Rival
- Episodio 45: El Enfrentamiento entre Oscar y Mario
- Episodio 46: Un Genio llamado Renato
- Episodio 47: El Partido más igualado
- Episodio 48: Todos buscan la Victoria
- Episodio 49: El Sueño se hace Realidad
Goleadores Temporada 1 Génova y Milán se enfrentan
Un chico japonés llamado Óscar, que vive en Génova, juega en un equipo de fútbol, el "San Podesta juvenil". En toda Europa se comenta que puede prácticamente considerarse un equipo profesional. Óscar fue a Génova para aprender la técnica del fútbol en Europa. Pero de repente un día le llega una carta de su tía diciendo que viene a buscarle y quiere que vuelva a Japón con ella para siempre. Ese día todos los sueños que tenia de llegar a ser un gran jugador se desvanecen. Pero cuando Óscar lo da todo por perdido aparecen dos personas que convencen a su tía para que se quede en Italia. Óscar posee todas las cualidades que se necesitan para llegar a ser un gran campeón y poder convertirse en la gran estrella de su generación.
