First Times & Second Chances
En passant du temps seule avec le père de son ami, Abella se rend compte que son attirance pour lui n'est pas qu'un coup de foudre. La chaleur monte et il devient clair qu'aucun d'eux n'est assez fort pour combattre la chimie entre eux. Aidra prend un nouvel emploi à New York et doit sous-louer sa maison. Un bel inconnu vient pour une tournée et obtient plus que ce à quoi il s'attendait. Les tensions s'intensifient au fur et à mesure qu'ils se déplacent dans la maison, se terminant finalement dans la chambre où leurs corps nus entrelacés offrent un spectacle qui laisse peu à désirer. Casey assiste à une fête entre amis où elle rencontre son ex-petit ami. Après quelques mots échangés, il devient clair pour tous les deux que les vieux désirs ont résisté à l'épreuve du temps...
