Saison
Episode
- Episode 1: Poly part en voyage
- Episode 2: Christophe
- Episode 3: Le garage Moka
- Episode 4: Le château
- Episode 5: Le chiffonnier
- Episode 6: L'arche de Noë
- Episode 7: Le ranch
- Episode 8: La ferme du Tertre Vert
- Episode 9: L'auberge de l'Aigle Noir
- Episode 10: La péniche
- Episode 11: Les cambrioleurs
- Episode 12: Le routier
- Episode 13: La fin du voyage
Poly Les Vacances de Poly Le château
Poly est un poney maltraité qui est devenu récalcitrant à force de brimades. Il appartient à la ménagerie d'un cirque itinérant qui, au début de l'histoire, s'installe à Saint-Cyr-sur-Dourdan, où vit le petit Pascal, qui a alors 4 ans et vient observer les préparatifs du spectacle auquel il compte assister le soir-même. Il erre près des roulottes, ouvrant des yeux tantôt curieux tantôt admiratifs quand soudain, c'est le drame, il aperçoit un petit poney sans défense maltraité par des bourreaux sans scrupules. Alors, une idée lui vient en tête, permettre au poney de s'enfuir! Il y réussit et va l'aider à se cacher, aidé par les enfants du village qui lui fabriquent un abri, le guérissent et le nourrissent. Pascal va vivre alors avec son poney une grande histoire d'amitié pleine d'aventure.
