Saison
- Saison 1 1970-12-21
Les Cousins de la Constance
Un jour, au cours d'une campagne de pêche, ils récupèrent, dans leurs filets, une énorme mine, datant de la Seconde Guerre mondiale. Il n'y a plus alors qu'une seule alternative : soit déclarer la mine aux autorités portuaires, ce qui les contraindrait à abandonner immédiatement une campagne de pêche qui s'annonçait tout juste satisfaisante, pour permettre aux membres de l'équipage et à leurs familles de « vivoter », soit cacher cet incident dramatique aux autorités et camoufler cette mine encombrante, en l'amarrant solidement sur le pont du bateau, ce qui ferait courir un risque mortel à tout l'équipage ! D'autant plus que le dernier bulletin météo annonce une tempête ! Résolu à risquer « le tout pour le tout », l'équipage vote pour le maintien de la mine sur le bateau et la poursuite de la campagne de pêche, alors que tous savent pertinemment que ce choix peut les condamner à une mort certaine…
