Saison
- Saison 1 2010-03-05
- Saison 0
Episode
- Episode 1: Porte rouge
- Episode 2: Peins-le, noir
- Episode 3: Une diva chante le blues
- Episode 4: Moment d'égarement
- Episode 5: Vanité
- Episode 6: Quoi qu'on fasse
- Episode 7: L'Enfant béni
- Episode 8: Sucre Brun
- Episode 9: La Belle Dame
- Episode 10: Ne me laisse plus tomber
- Episode 11: À qui la faute ?
- Episode 12: Les Murmures entendus
- Episode 13: Chaîne d'incompétents
The Bridge
Un charismatique chef de syndicat de la police combat le crime, tout en luttant contre les pouvoirs en place, parfois corrompus, qui ne voient pas d'un bon œil ses méthodes.
