Saison
Episode
- Episode 1: La méthode Voight (1ère partie)
- Episode 2: La méthode Voight (2nde partie)
- Episode 3: Un fils en liberté
- Episode 4: Le rôle du père
- Episode 5: Les transporteuses
- Episode 6: Les alliés de New York
- Episode 7: Du sang sur les mains
- Episode 8: Opération Chinatown
- Episode 9: Un témoin très spécial
- Episode 10: Le combat d'Halstead
- Episode 11: Les infiltrées
- Episode 12: L'attaque de Chicago
- Episode 13: Incorrigible Pulpo
- Episode 14: En mon âme et conscience
- Episode 15: Le secret d'Erin Lindsay
Chicago Police Department Saison 1 Un fils en liberté
Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception.
Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
