A szemtanú halála
Profi gyilkosok egy adótanácsadó iroda minden munkatársával végeznek. Az egyetlen túlélő Paul Damone. Mivel Paul nem tudja, hogy társa, szoros kapcsolatban állt a maffia egyik főnökével, hajlandó tanúként megjelenni a közelgő tárgyaláson. Paul bátyja, Johnny éppen ekkor dönt úgy, hogy Bostonból ellátogat Los Angelesbe egy kis nyaralásra. Először nem érti, miért a nagy felhajtás Paul körül, miért védi a lakását a rendőrség. Még ki sem csomagol, a maffiafőnök emberei máris támadnak. A brutális akciót sem Paul, sem terhes felesége nem éli túl. Johnny csak egy tetoválást lát a gyilkosból - de megfogadja, hogy nem nyugszik, ameddig el nem kapja őt.
