Futás
Mike és a fia, Daniel évek óta a társadalom szélére sodródva éldegél egyik helyről a másikra vándorolva. Daniel elképesztő akrobata mozdulatokra képes, és úgy ugrándozik a háztetők között, mintha ez lenne a világ legtermészetesebb dolga. Eme képességét sokáig rablásokban hasznosította, ám amikor apjával együtt New Yorkba költözik, ahol igazi barátokra tesz szert, a fiú úgy dönt, hogy felhagy a bűnözőléttel, ám egy utolsó nagy megbízatás nem csak az ő, de apja életét is veszélybe sodorja.
