Lawrence (Bill Nighy), a magányos hivatalnok a pénzügyminiszter bizalmi embere. Egy nap, társkeresés útján megismerkedik Ginával (Kelly Macdonald), a rejtélyes szépségű lánnyal, s ettől alapjaiban felborul az élete. Amikor a kormányküldöttséggel Reykjavikba utazik egy nemzetközi program megvitatására, a lány is elkíséri. A mindig szótlan Gina váratlan lépést tesz: nyilvános helyen szócsatába bocsátkozik a pénzügyminiszterrel, akit érzéketlennek nevez. Lawrence bizalma meginog, Gináról ugyanis egyre különösebb dolgok derülnek ki.