A Vénasszonyok nyara után Gianni a fiatalabb korosztály felé kacsingat. Bár tökéletesen elégedett a családi életével, úgy érzi, hogy fel kell szednie egy fiatal nőt, hogy ezzel férfiasságát bizonyítsa. Elkeseredett próbálkozásai komikus helyzetekbe sodorják.