Kölykök
Jordan és Patrick tizennégy évesek, egy kis faluban élnek Dél-Franciaországban, az Isten háta mögött. A Call Of Duty számítógépes játékkal próbálják elűzni az unalmukat. Egy napon azonban tragédia történik: a PlayStation 4-ük elromlik. Új konzol vásárlásához a két tinédzsernek támad egy ötlete: Jordan azt hazudja a világ előtt, hogy rákos, és erre egy online alapot hoz létre külföldön. A világtól elszigetelve és a valóságtól elzárva meg vannak győződve arról, hogy ez a virtuális hazugság soha derül ki. Sem a falujukban, sem az iskolában, sem otthon.
