Stagione
Episodio
- Episodio 1: L'ora del lupo
- Episodio 2: Che cosa è successo al signor Garibaldi?
- Episodio 3: Ricapitolando
- Episodio 4: A precipizio verso l'Apocalisse
- Episodio 5: La lunga notte
- Episodio 6: Nel fuoco
- Episodio 7: La fine di Z'ha'dum
- Episodio 8: L'illusione della realtà
- Episodio 9: Espiazione
- Episodio 10: Viaggio verso Marte
- Episodio 11: Linee di comunicazione
- Episodio 12: La voce della resistenza
- Episodio 13: Intrighi e bugie
- Episodio 14: La colonna di fuoco
- Episodio 15: La conquista di Proxima 3
- Episodio 16: La nuova minaccia delle Ombre
- Episodio 17: Il volto del nemico
- Episodio 18: L'interrogatorio
- Episodio 19: Tra il buio e la luce
- Episodio 20: La fine del gioco
- Episodio 21: Una nuova era
- Episodio 22: La distruzione delle stelle cadenti
Babylon 5 Nessuna resa, nessuna ritirata La lunga notte
Babylon 5 è una stazione spaziale lunga cinque miglia situata nello spazio neutrale. Costruita dall'Alleanza Terrestre nel 2250, il suo scopo è quello di mantenere la pace tra le varie razze aliene fornendo un santuario dove le lamentele e i negoziati possono essere risolti da ambasciatori debitamente nominati. Un consiglio composto da rappresentanti delle cinque maggiori civiltà spaziali - Alleanza Terrestre, Federazione Minbari, Repubblica Centauri, Regime Narn e Impero Vorlon - lavora con la Lega dei Mondi Non Allineati per mantenere sotto controllo le relazioni interstellari. Oltre alla sua funzione diplomatica, Babylon 5 serve anche come postazione militare per la Terra e come porto di scalo per viaggiatori, commercianti, uomini d'affari, criminali e ranger.
