Heinähattu, Vilttitossu ja kana
Hayflower begint haar zomervakantie op een badmintonkamp dat wordt verwoest door Cynthia, een weggelopen kip. Quiltshoe maakt een nieuwe vriendin, Anita, die tot ieders verbazing een kip blijkt te zijn. Onder leiding van agenten Bellybutton en Goggleclock wordt een grote kippenjacht gelanceerd.
