Heiter bis Wolkig
Tim en Can zijn twee echte waaghalzen. Om meisjes te versieren hebben ze een bijzonder gewetenloze zwendel ontwikkeld om succesvol te zijn met vrouwen: de een vertelt een meisje dat de ander ongeneeslijk ziek is en niets liever wil dan met een vrouw naar bed gaan. De zwendel werkt briljant totdat Tim Marie op deze manier ontmoet en prompt verliefd op haar wordt. Als hij erachter komt dat Marie's zus Edda daadwerkelijk kanker heeft, wordt hij gedwongen de poppenkast voort te zetten en komt hij in allerlei lastige situaties terecht. Het duurt niet lang voordat Edda de oplichter doorziet, maar in plaats van hem te ontmaskeren, biedt ze hem een ongebruikelijke deal aan...
