L'Origine de la violence
Tijdens een reis naar Duitsland ontdekt een jonge professor, Nathan Fabre, in het concentratiekamp Buchenwald de foto van een gevangene wiens gelijkenis met zijn eigen vader, Adrien, hem verbaast. Terug in Frankrijk blijft de herinnering aan deze foto hem obsederen. Geconfronteerd met de stilte van zijn vader besluit hij de geschiedenis van zijn eigen familie te onderzoeken. De geheimen die hij daar ontdekt, zetten zijn leven op zijn kop. Aan het einde van zijn zoektocht zal Nathan begrijpen dat het verleden, zelfs diep verborgen in onze herinneringen, uiteindelijk altijd weer boven komt...
