That Devil, Bateese
Nadat haar romance met Martin Stuart eindigt, verlaat Kathleen St. John Montreal en gaat naar het dorpje Montrouge, waar ze van plan is les te gaan geven. Kathleen verdwaalt tussen het station en het dorp en wordt in het bos aangevallen door de pestkop van de stad, Louis Courteau. Bateese Latour, een hartelijke houthakker wiens dronken driftbuien hem de bijnaam 'Die duivel, Bateese' hebben opgeleverd, ziet een mooie vrouw in nood en slaat haar aanvaller af. Korte tijd later wordt Bateese verliefd op Kathleen, en belooft dat hij zal stoppen met drinken, hij voert haar mee en trouwt met haar.
