São tão amigas que podiam ser irmãs. Constança e Alda vivem na mesma casa, mas vão muitas vezes jantar à casa de Berta. E costumavam ir todas aos bailes mensais de danças de salão, até Constança começar a falhar. Alda descobre que Constança tem, via internet, um correspondente argentino: um amor portátil, um namoro à janela, sim, mas dos novos tempos.