La Nuit se traîne
Mady, un student care lucrează ca lăcătuș pe timp de noapte, o ajută pe Claire să intre în apartamentul ei. Curând, își dă seama că aceasta l-a mințit în legătură cu identitatea sa și a furat ceva de la un bărbat periculos, Yannick. Prins fără voie într-o urmărire periculoasă, Mady are doar o noapte la dispoziție pentru a-și dovedi nevinovăția.
