Detektív Durant: Smrť v jazere
V pokojnej dedine zmiznú dve školáčky, Kerstin a Selina. Obaja majú 16 rokov, majú nestabilný domov a navštevujú terapiu v jazdiarni "Herzland". Hoci obyvatelia neveria, že ide o zločin, vyšetrovateľka Julia Durantová má na základe výskytu dievčat podozrenie na únos. A zdanlivo bezchybná fasáda komunity sa čoskoro začne rúcať. Selina mala zrejme pomer so svojou vydatou inštruktorkou jazdy na koni Sonjou. A Kerstin mala tiež tajný vzťah - s oveľa starším mužom. Bola to žiarlivosť? Alebo sa jeden z prísne veriacich obyvateľov snažil zabrániť vnímanému morálnemu úpadku v dedine... Keď v neďalekom jazere objavia Kerstinino telo, Durantove obavy sa naplnia. Ale do ďalšieho útoku páchateľa už nezostáva veľa času...
